Freibeuter der Meere
Freibeuter der Meere ist der 7.Film in dem Bud Spencer und Terence Hill gemeinsam vor der Kamera stehen.
Inhaltsverzeichnis
Filmdaten
| Deutscher Titel: | Freibeuter der Meere |
| Original Titel: | Il corsaro nero |
| Englischer Titel: | Blackie the Pirate |
| Erscheinungsjahr: | 1971 |
| Produktionsland: | Italien, Spanien |
| Originalsprache: | Englisch, Italienisch |
| Laufzeit: | 99 Minuten |
| Altersfreigabe: | FSK 12 |
| Genre: | Abenteuer, Komödie, Action, Actionkomödie |
Bulgarien (bulgarisch): Чeрният корсар
Dänemark (dänisch): Den sorte pirat
Finnland (finnisch): Pääkallolipun alla
Frankreich (französisch): Le corsaire noir / Les deux flibustiers
Griechenland (griechisch): Dyo trelloi trelloi koursaroi / Kat’ entolin tou vasileos / O mavros koursaros
Italien (italienisch): Il corsaro nero
Niederlande (niederländisch / holländisch): De duivel hale je
Norwegen (norwegisch): To glade pirater
Portugal (portugiesisch): O Corsário Negro / O Pirata Negro / Trinity, O Corsário Negro
Schweden (schwedisch): Svarte piraten
Slowenien (slowenisch): Blackie crni gusar / Crni gusar / Obracun na zlati galeji
Spanien (spanisch): El corsario Negro
Tschechien (tschechisch): Pirát Blackie / Pomsta Cerného korzára
Türkei (türkisch): Kara Korsan
Ungarn (ungarisch): A kalózok háborúja / Blackie, a kalóz / Kalózok kincse
USA / UK (englisch): Blackie the Pirate / The Black Pirate
Filmstab
| Regie: | Vincenzo Gicca Palli |
| Produktion: | Gabriele Silvestri |
| Drehbuch: | George Martin |
| Musik: | Gino Peguri |
| Kamera: | Jaime Deu Casas |
| Schnitt: | Romeo Ciatti |
Regie: Enzo Gicca; Regieassistent: Federico Canudas, Ferdinando Merighi; Produktion: Gabriele Silvestri; Antonio Liza, Luciano Catenacci (Produktionsleiter); Silvano Zignani (Produktionsinspektor); Produktionsfirma: A.B.C. Cinematografica, Capricorno Transcontinental Pictures; Drehbuch: George Martin; Enzo Gicca (Geschichte); Musik:Gino Peguri; Kamera: Jaime Deu Casas; Claudio Morabito (Kameraführer); Maurizio Cipriani (Kameragehilfe); Schnitt: Romeo Ciatti; Manlio Camastro (Schnittassistenz); Filmbauten: Giuseppe Cesare Monello, Juan Alberto Soler (Szenografie); Stunt-Koordinator: Pasquale Basile (Waffenmeister); Maske: Luciano Giustini (Visagist); Frisuren: Fausto De Lisio (Friseur); Ton: Goffredo Salvatori (Tontechniker); Script/Continuity: Bona Magrini (Script Supervisor);
Darsteller
| Name Darsteller | Name im Film | Deutsche Synchronstimme |
|---|---|---|
| Terence Hill | Blackie | Manfred Schott |
| Bud Spencer | Skull | Wolfgang Hess |
| Silvia Monti | Isabel de Mendoza y Laguna | Rosemarie Fendel |
| George Martin | Don Pedro | Hannes Gromball |
| Sal Borgese | Martel | Fred Maire |
| Remo Capitani | Schläger in der Kneipe | |
| Fernando Bilbao | Moko | Harry Kalenberg |
| Diana Lorys | Manuela | Maddalena Kerrh |
Name Darsteller | Name im Film | Deutscher Synchronsprecher
Mónica Randall | Carmen | –
Renzo Pevarello | Schläger | –
Pasquale Basile | Stiller | –
Giuliano Dell’Ovo | Steuermann von Skull | Norbert Gastell
Gustavo Re | Freund des Vizekönigs | Gustl Datz
Aldo Cecconi | Kapitän der Victoria | –
Luciano Pigozzi | Kapitän Montbard | Günther Sauer
Paolo Magalotti | Don Alonso | –
Edmund Purdom | Vizekönig | Michael Cramer
Carlo Reali | Kapitän De Lusac | –
Amerigo Santarelli | Pirat | –
Veriano Ginesi | Pirat | –
Luciano Catenacci | Shane | –
Franz Colangeli | Kneipenbesucher | –
Clemente Ukmar | Kneipenbesucher | –
Giovanni Ukmar | Kneipenbesucher | –
Sergio Smacchi | Kneipenbesucher | –
Filmhandlung
Der charmante und gewitzte Piratenkapitän Blackie (Terence Hill) plant das Gold des Vizekönig der spanischen Kolonien zu rauben. Doch allein ist das schwierig und seine Mannschaft nicht schlagkräftig genug. Also sucht er sich in der Piratenhochburg Tortuga Verbündete. Er findet drei Piratenkapitäne Skull (Bud Spencer), De Lusac und Montbart und geht mit ihnen eine Koalition ein.
Blackie ersteigert zwei Frauen aus der Beute von Kapitän Montbart. Dieses Geschäft missfällt allerdings den beiden anderen. Eine der gefangenen Frauen ist Isabel de Mendoza y Laguna, Gemahlin des spanischen Vizekönigs. Das es die Frau des Vizekönigs ist, bekommt später auch Skull mit und will seinen Teil vom Kuchen, was wiederum Blackie nicht passt. Er segelt mit seinem Schiff (das den Namen Fury trägt) weg und liefert die beiden Frauen gegen eine hohe Summer Lösegeld ab.
Skull, De Lusac und Montbart entern die Das Piratenschiff Fury. Während das Schiff als Ablenkung dienen soll, landen Blackie und seine Leute auf Skulls Schiff. Der kann zwar überrumpelt werden, aber die Fury ist verloren. Kapitän Skull stirbt schließlich bei diesem Manöver.
Was einen weiteren Tiefschlag darstellt sind die mit Sand gefüllten Goldfässer. Doch Blackie ist gerissen genug und hat schon Pläne geschmiedet. Während Skull tut, was jeder gute Kapitän tun sollte, wenn es zu Ende geht, erobert Blackie den richtigen Goldtransport.
Im Finale stirbt Edmund Purdom (der Vizekönig) im Kampf mit Blackie.
Trailer
Drehorte
Der Drehort des Films ist die Region Latium in Mittelitalien. Einige Szene wurden zudem in den Incir De Paolis Studios in Rom und ein weiterer Teil in Spanien gedreht.
Filmsprüche
Kapitän De Lusac: Da ist nichts mehr zu retten. Ich habe den Tod dieses Freibeuters bis in die letzte Einzelheit vorbereitet!
Skull: Jetzt hör mir mal gut zu mein Täubchen!
Blackie: Ja, mein Liebster was kann ich für euch tun?
Isabel de Mendoza y Laguna: Ich will lieber tot als entehrt sein!
Blackie: Macht euch keine falschen Illusionen! Für mich seid ihr nichts weiter als ein gutes Geschäft!
Wissenswertes
Der Film Freibeuter der Meere:
- Ist ein purer Piratenfilm
- Kam am 28.01.1972 in die deutschen Kinos
- Ist der siebte Film des Duo’s Spencer / Hill
- Zeigt Terence Hill und Bud Spencer als Gegner (und nicht wie sonst als Duo)
- Ist der einzige Film in dem einer der beiden stirbt (Skull aka Bud Spencer)
- Basiert auf der Geschichte “Il Corsaro Nero” von Emilio Salgari
- Auf der Facebook Seite “Freibeuter der Meere” erfahrt ihr neues direkt zu diesem Film.
Filmmusik
Titel: Orza Qui Poggia Li
Komponist / Interpret: Gino Peguri & Paolo Ferrara
Titelsong MP3
Hier könnt ihr den Titelsong (Instrumental Version) Orza Qui Poggia Li in MP3 Format anhören.
Songtext
Lyrics von Orza Qui Poggia Li:
C’è chi è ricco di natura o chi ricco poi sarà,
per affari poco chiari o eredità…
C’è chi ama star tranquillo sulla terra ferma ma,
tutto il bello della vita perderà…
Viva chi come noi, vive senza leggi ma,
ruba l’oro dalle navi, sì per darlo a Sua maestà
Orza qui poggi lì, molla e mando sui pennon,
liberate la coperta, pronti a dar fuori i cannon.
C’è chi è bello di natura e il vigliacco sempre fa,
per non perdere la faccia scapperà…
Con la benda sopra l’occhio belli non saremo mai,
ma corsari coraggiosi siamo noi…
Viva chi come noi, vive senza leggi ma,
ruba l’oro dalle navi, sì per darlo a Sua maestà
Orza qui poggi lì, molla e mando sui pennon,
liberate la coperta, pronti a dar fuori i cannon
Fila sù tesa giù, tele al vento prora al mar,
e per il Corsaro Nero noi gridiam “hip hip hurrà”
Fila sù tesa giù, tele al vento prora al mar,
e per il Corsaro Nero noi gridiam “hip hip hurrà”
“Suu i cannoni”
“Veelaaa al ventoo”
Soundtrack
Soundtrack LP Il Corsa Nero. Der Original Soundtrack vom Freibeuter der Meere Film wurde 1971 veröffentlicht und enthält 12 Tracks.
Tracklist LP
1.Nel mar dei Caraibi – 2:57
2.Gli amori di Isabella – 2:28
3.Calipso dei Corsari – 3:02
4.Posada de Maria – 1:45
5.Il Pirata mattacchione – 1:23
6.Orza qui poggia li – 2:24
7.All’arrembaggio – 2:59
8.Pirati in agguato – 1:27
9.Duello e morte – 2:44
10.Isabella a corte – 2:09
11.Il Viceré di Spagna – 2:30
12.Coro dei corsari – 2:38
Freibeuter der Meere – Bud Spencer und Terence Hill Film von 1971
Bildquellen:Wikipedia, Youtube, DVD