Hans-Werner Bussinger
Hans-Werner Bussinger (geboren am 5. April 1941 in Frankfurt am Main; gestorben am 19. September 2009 im Alter von 68 Jahren in Berlin) war ein deutscher Synchronsprecher und Schauspieler, der durch seine markante Stimme und vielfältigen Rollen sowohl auf der Bühne als auch vor der Kamera bekannt wurde.
Leben und Privates
Bussinger absolvierte seine Schauspielausbildung an der Staatlichen Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Hamburg. Seine Karriere begann er am Thalia Theater in Hamburg und setzte sie an verschiedenen Bühnen in Kiel, Berlin, Frankfurt und Dresden fort. Neben seiner Tätigkeit als Schauspieler engagierte er sich als Dozent am Schiller College in Berlin. Über sein Privatleben ist wenig bekannt, da er dieses weitgehend aus der Öffentlichkeit heraushielt.
Berufliche Karriere
Seine berufliche Laufbahn umfasste sowohl Theater- als auch Film- und Fernsehproduktionen. Im Fernsehen erlangte er Bekanntheit durch Rollen wie Kommissar Rullmann im „Tatort“ und Kommissar Paschke in „Unser Charly“. Als Synchronsprecher lieh er zahlreichen internationalen Schauspielern seine Stimme, darunter John Forsythe in „Der Denver-Clan“ und Lee Majors in „Ein Colt für alle Fälle“. Seine prägnante Stimme machte ihn zu einem gefragten Sprecher in Film, Fernsehen und Hörspielen.
Synchronisationen
Hans-Werner Bussinger war ein vielbeschäftigter Sprecher. Er war in zahlreichen Filme und Serien zu hören.
Synchronisationen für Spencer/Hill Filme
Er synchronisierte verschiedene Darsteller aus diversen Bud Spencer und Terence Hill Filmen. Ebenso in Solofilmen von und mit Terence Hill und mit Bud Spencer war er zu hören.
Gott vergibt – Django nie! (Comedy-Fassung), Darsteller: Bruno Arié als Pokerspieler
Zwei außer Rand und Band, Darsteller: Luciano Rossi als Geronimo
Zwei Asse trumpfen auf, Darsteller: Salvatore Borgese als Anulu
Zwei sind nicht zu bremsen, Rollenname: Rico
Rollen als Schauspieler
1968: „Heimlichkeiten“ – Erster Musiker
1969–1971: „Familie Bergmann“ (Fernsehserie) – Dr. Hans Keller
1970: „Die Feuerzangenbowle“ – Knebel
1972: „Geliebter Mörder“ – Rolle unbekannt
1973: „Tatort – Cherchez la femme oder Die Geister vom Mummelsee“ – Rolle unbekannt
1973: „Lokaltermin“ (Fernsehserie) – Der Amokfahrer
1975: „Kommissariat 9“ – Potemkin lässt grüßen
1977: „Es muß nicht immer Kaviar sein“ (Fernsehserie) – Rolle unbekannt
1977: „Der Weilburger Kadettenmord“ – Rolle unbekannt
1979: „Kläger und Beklagte“ (Fernsehreihe) – Rolle unbekannt
1981: „Nach Mitternacht“ – Rolle unbekannt
1984: „Tatort – Rubecks Traum“ – Kommissar Rullmann
1984: „Die Wannseekonferenz“ – Rolle unbekannt
1988: „A.D.A.M.“ – Rolle unbekannt
1988: „Tatort – Die Brüder“ – Rolle unbekannt
1988: „Tatort – Schuldlos schuldig“ – Rolle unbekannt
1992: „Cosimas Lexikon“ – Rolle unbekannt
1994: „Das Traumschiff – Dubai“ – Rolle unbekannt
1997: „Tatort – Akt in der Sonne“ – Rolle unbekannt
1997–2008: „Unser Charly“ (Fernsehserie) – Kommissar Paschke
Rollen als Synchronsprecher
1972: „Zwei glorreiche Halunken“ – Synchronstimme für Gian Maria Volonté als El Indio
1981–1986: „Ein Colt für alle Fälle“ (Fernsehserie) – Synchronstimme für Lee Majors als Colt Seavers
1981–1989: „Der Denver-Clan“ (Fernsehserie) – Synchronstimme für John Forsythe als Blake Carrington
1984–1992: „Quincy“ (Fernsehserie) – Synchronstimme für Jack Klugman als Dr. Quincy
1987: „Ausgelöscht“ – Synchronstimme für Michael Ironside als Maj. Paul Hackett
1993: „Cliffhanger – Nur die Starken überleben“ – Synchronstimme für John Lithgow als Qualen
1994: „Stummer Schrei“ – Synchronstimme für John Lithgow als Dr. Harlinger
1997: „Die Gartenkanone“ – Synchronstimme für Leslie Nielsen
2000: „Don Quichotte“ – Synchronstimme für John Lithgow als Don Quixote de La Mancha / Alonso Quixano
2000: „Der Sturm“ – Synchronstimme für Michael Ironside als Bob Brown
2002: „Nix wie raus aus Orange County“ – Synchronstimme für John Lithgow als Bud Brumder
2003: „Ein (un)möglicher Härtefall“ – Synchronstimme für Richard Jenkins als Freddy Bender
2004: „In 80 Tagen um die Welt“ – Synchronstimme für Ian McNeice als Colonel Kitchener
2005: „Wo die Liebe hinfällt“ – Synchronstimme für Richard Jenkins als Earl Huttinger
2007: „Operation: Kingdom“ – Synchronstimme für Richard Jenkins als James Grace
2008: „Unter Kontrolle“ – Synchronstimme für Michael Ironside als Captain Billings
2008: „Fringe – Grenzfälle des FBI“ (Fernsehserie) – Synchronstimme für John Noble als Dr. Walter Bishop (Staffel 1)
2008: „Breaking Bad“ (Fernsehserie) – Synchronstimme für John de Lancie als Donald Margolis
Hans-Werner Bussinger hinterließ ein umfangreiches Werk als Schauspieler und Synchronsprecher, das auch nach seinem Tod im Jahr 2009 in Erinnerung bleibt.