Horst Schön

Horst Schön war ein deutscher Synchronsprecher und Schauspieler. Er wurde am 26. Dezember 1926 in Berlin (Deutschland) geboren und starb am 10. November 2020.

Inhaltsverzeichnis

1 Leben
2 Synchronsprecher in Spencer/Hill Filmen
3 Synchronrollen
- 3.1 Filme
- 3.2 Serien
4 Filmografie

Leben

Nach dem Zweiten Weltkrieg war Horst Schön als Theaterschauspieler zunächst in Ost-Berlin tätig. Er wurde 1975 freigekauft und zog in die Bundesrepublik und spielte dann an Theatern in West-Berlin. Bekannt wurde er auch als die Stimme von Leslie Nielsen.

Synchronsprecher in Spencer/Hill Filmen

Der Synchronsprecher Hörst Schön war auch in Bud Spencer & Terence Hill Filmen zu hören in denen Terence Hill und sein Schauspielkollege Bud Spencer mitgespielt haben. In einem Film hat er zudem mehr als einen Darsteller synchronisiert.

Film | Rolle | Schauspieler

Synchronrollen

Eine Auswahl an wichtigen Synchronsprecherrollen.

Filme

1966: Für Jozo Lepetić in Die Söhne der großen Bärin als Bill
1969: Für Tony Britton in Gefährliche Stunden in Dartmoor als Greg Parker
1977: Für Louis Calhern in Der Graf von Monte Christo als de Villefort
1977: Für Albert Dekker in Dr. Zyklop als Dr. Thorkel
1977: Für William Frawley in Die Braut kam per Nachnahme als McGee
1979: Für Joss Ackland in Saint Jack als Yardley
1979: Für G. D. Spradlin in Apocalypse Now als General
1980: Für Woody Woodbury in Der Supercop als NASA Major
1980: Für Steve Lawrence in Blues Brothers als Maury Sline
1983: Für Sebastian Shaw in Die Rückkehr der Jedi-Ritter als Anakin Skywalker
1983: Für Robert Loggia in Scarface als Frank Lopez
1984: Für Wendell Corey in Das Fenster zum Hof als Thomas J. Doyle
1984: Für Danny Aiello in Es war einmal in Amerika als Chief Vincent Aiello
1988: Für Leslie Nielsen in Die Nackte Kanone als Lt. Frank Drebin
1993: Für Jerry Adler in Manhattan Murder Mystery als Paul House
2001: Für Victor Argo in Angel Eyes als Carl Pogue
2003: Für Leslie Nielsen in Scary Movie 3 als US-Präsident Baxter Harris

Serien

1980–1982: Captain Future (TV-Serie)
1982: Für Leslie Nielsen in Der lange Treck als Thomas Sinclair
1990: Für Leslie Nielsen in Mord ist ihr Hobby als Captain Daniels
1992: Für Leslie Nielsen in Golden Girls als Lucas Hollingsworth
1994: Für Leslie Nielsen in Die nackte Pistole als Frank Drebin
1995–1999: Für Leslie Nielsen in Ein Mountie in Chicago als Sgt. Buck Frobisher

Filmografie

1957: Polonia-Express
1958: Geschwader Fledermaus
1959: Die Premiere fällt aus
1960: Seilergasse 8
1962: Die aus der 12b
1963: Alle Menschen sind gleich geboren (TV)
1964: Mohr im Hause der Kreuzspinne (TV)
1965: Berlin bleibt Berlin (TV)
1965: Der Frühling braucht Zeit
1966: Flucht ins Schweigen
1966: Geheimkommando Bumerang (TV-Miniserie)
1966: Schatten über Notre Dame (4Teiler DDR-Fernsehen)
1967: Mirandolina (TV)
1967: Er ging allein (TV-Zweiteiler)
1967: Die gefrorenen Blitze
1967: Der Mann aus Kanada (TV)
1968: Tod im Preis inbegriffen (TV)
1969: Projekt Aqua (TV)
1969: Emilia Galotti (TV)
1969: Androklus und der Löwe (TV)
1970: Meine Stunde Null
1970: Caesar und Cleopatra (Theateraufzeichnung)
1970: Der Schein trügt (TV)
1971: Das letzte Wort (TV)
1971: Der Sonne Glut (TV)
1971: Artur Becker (TV)
1971: Unerwarteter Besuch (TV)
1971: Anflug Alpha 1
1971: Osceola
1972: Die Bilder des Zeugen Schattmann (TV-Vierteiler)
1972: Meine Schwester Tilli (TV)
1973: Apachen
1973: Wenn die Tauben steigen (TV)
1980: Die Paulskirche (TV)
1982: Drei Damen vom Grill – Vertrauen gut, Kontrolle besser (TV-Serie)
1983: Tatort – Fluppys Masche (TV-Reihe)
1984: Tatort – Freiwild (TV-Reihe)
1985: Eine Klasse für sich – Der Anbau/Eine Liebesaffäre (TV-Serie)
1985: Tatort – Tod macht erfinderisch (TV-Reihe)
1986: Detektivbüro Roth – Die Jagd beginnt (TV-Serie)
1986: Tatort – Tödliche Blende (TV-Reihe)
1987–1989: Der Landarzt
1988: Thunder 3 (Thunder 3)
1988: Tatort – Schuldlos schuldig (TV-Reihe)
1989: Geld macht nicht glücklich (TV)
1989: Casablanca Express
1990: Die große Freiheit (TV-Serie)
1993: Immer wieder Sonntag – Chancen (TV-Serie)